Signs of the Infopocalypse
Oct. 29th, 2009 01:08 pmThere is a wiki entry for the "metal umlaut" -- and it has useful information in it.
Metal umlaut - Wikipedia, the free encyclopedia:
Metal umlaut - Wikipedia, the free encyclopedia:
The English word diaeresis, coming from a Greek word meaning "to divide or distinguish", refers to a diacritic graphically similar to the umlaut. This diacritic is used in languages such as Greek, French, Spanish (where it indicates a non-diphthong and thus, a real diaereisis), Dutch, and Brazilian Portuguese with varying purposes; in English and some other languages the diaeresis may be employed to indicate that two vowels are to be pronounced separately, as in the names "Chloë", "Zoë", or the word "naïve". Although spellings such as reënact and coöperate have largely fallen into disuse, this use of the diaeresis mark, or trema, is still used in some English-language publications.This could also be used for Japanese people's names where they have paired vowels. Pretty neat.